“Joint commissions would foster the ecclesial communion which sustains our episcopal collegiality and become suitable forums in which we address together problems that seem almost intractable when we try to address them in isolation from one another.”