“Animation is very singular. Like, even the 'Toy Story' movies. People will go, 'Oh, gosh, you're so lucky, getting to play opposite Tom Hanks!' And it's, like, 'It may have appeared to be that, but we were never in the room together.'”