“Eugene Levy is such an incredible legend. He's truly Jim's dad from 'American Pie.' He's the kindest, most fatherly man, who is just concerned about everyone and making sure they're comfortable on set.”