“Once, I was up north with friends and, after dinner, one lady who was at the table said, 'Would you sing for me?' and I went 'Well, sure.' And the other women are looking and going, 'You never sing for us.' Well, you never ask me.”