“When I read Katana's run in 'Birds of Prey,' I was curious about her restraint. She didn't laugh, didn't loosen up, didn't seem to have a light side. I thought, well, that demure nature is what we believe of women of Old Japan, so she seemed not like a modern Japanese but from an earlier time.”