“Most independent filmmakers in Britain and North America work for commercial crews and then have their own projects when they've got enough money saved up to do so.”