“I used to have to borrow textbooks from my mate in another class. When he was away I'd have no textbooks and the teacher would say, 'Anh, you have to go to detention.' I didn't want to tell her my mum didn't have the money.”