“People still ask my husband and me which of us is the mom - which, as one lesbian friend pointed out to me, is like asking which chopstick is the fork. This pressure on us to embody normative traditions can be paralysing.”