“In many ways, education is a lousy business. Teachers are not normal economic actors; almost all of them work for less money than they might fetch in some other industry, given their skills and advanced degrees.”