“When one English person speaks, another one immediately classifies him. No class system in the world is so audible, which is also why it is so pernicious and enduring.”