“There's a whole generation in England who think I'm American, thanks to 'The Walking Dead.' It's an interesting phenomenon of being an actor longer than 25 years because you can tell what people know you from.”