“I think people have this idea that I just lived in my place in England and never left. During 'Looking,' I was in America for four years. I've got a green card. I spend half my time there. It doesn't feel like an alien world at all.”