“America, it has been observed, is not really a melting pot. It is actually a huge potluck dinner, in which platters of roasted chicken beckon beside casseroles of pasta, mounds of tortillas, stew pots of gumbo, and skillets filled with pilafs of every imaginable color.”