“Language was both his livelihood and his addiction and he was often preyed upon by a near irresistible compulsion to eavesdrop on conversations in public places.”