“'Griot' is a French word which means, you know, really, literally, 'cry.' You know, like the town crier. You know, they come in and say, you know, 'It's nine o'clock; everything is cool.' You know, 'President Bush is a fool.' I mean, stuff like that just to tell you. But for the kind of, the African thing is called djali.”