“Now and then women should do for themselves what men have already done—occasionally what men have not done—thereby establishing themselves as persons, and perhaps encouraging other women toward greater independence of thought and action.”