“I was on an army show, and in the army - especially in Korean culture - there's a very, very strict hierarchy. Obviously, you would not talk informally or disrespectfully to your commanding officer. But me, in my limited Korean, I basically told my commanding officer, 'Thou shalt forget!' The Korean public thought it was really funny.”