“I think specifically because of the character that I played, people are very connected to her. I used to get letters from young gay and lesbian and trans-gendered kids saying, 'I didn't kill myself because of Buffy'.”