“We try to magnify the difference between Americans and the English. In real life they like the same music and dress the same. It's really much more similar than anyone thinks or how we show it.”