“Women in TV news had to make a choice, it was said: family or career. And in the 1970s and '80s, the rigors of breaking into journalism and field reporting did force many women to forgo having families.”