“In film, there's so many little things where not just the actor can blow his lines, but technically, it doesn't quite come off in the perfect way envisioned.”