“Everyone learns how to assimilate through watching television. Everyone thinks America is going to be like Hollywood, and when they get here they keep watching TV to find out how to be.”