“Every American deserves a shot at the American dream without having to make the impossible choice of earning a degree or being saddled with a lifetime of debt.”