“You don't think that mean people can be funny, and Jane Lynch is the epitome of that. If there could be, like, a gay version of 'Mean Girls,' I'd totally be in it.”