“The Food and Drug Administration works to protect the interests of all patients and provide them with reliable information about the potential effects of treatments. But government rules should not stand in the way of potentially lifesaving therapies for those who do not have much time or any other options.”