“'Finding Nemo' has spawned so many sort of emotions over the years. I don't even know that you could really understand exactly what parents and kids are seeing in it, but they can see a lot of different stuff.”