“Across the nation, there are thousands of individuals serving life or life-equivalent sentences for crimes they committed as children. This means they will likely die in prison without a chance to prove to society they are worthy of a second chance.”