“They do not merely collect texts; they must also gather data about the context and the informant and, above all, write an analysis of the items based upon the course readings and lecture material on folklore theory and method.”