“Did not Mister Godbout himself – I will surprise many, such a bad historical reputation was made about him – propose in 1948, in all letters, the holding of a referendum to reach [...], let us get ready, "an equal to equal agreement between Quebec and Canada"? It was 32 years ago...”