“AIM was so quaint, it organized users around 'buddy lists.' In a time before smartphones, AIM was powerful and intoxicating, a way for a generation that once had called people on the phone to communicate in quick bursts from their computers.”