“I followed Evan's career through the '90s and went to many Lemonheads concerts in N.Y.C. Since he was my best friend's family, he always felt like my family in a weird way.”