“Even papists could not see that a moral evil was detained in the soul through its physical connection with the body; and that it required the dissolution of this physical connection before the moral contagion could be removed.”