“We used to play football on the levee, with no shirts on in the summer - August in New Orleans - and my skin would turn red. They'd call me Redskin, Red Apache, then it turned around to Apache Red.”