“A lot of times, we look at jazz in eras. How can we not keep those eras separate and think of the language as one complete continuum? It's all interrelated, and it's all evolutionary.”