Theocritus

“על אנשים להתבונן בך ולמלמל זה לזה: 'הו! עד כמה קטנה המתנה, ובכל זאת יקרה; אין מחיר למתנת הידידות'.”

“אומרים כי מתנה איננה מפוארת, אלא אם כן היא מגיעה מחבר יקר.”

“בילדיך תראי מחדש את יפי נעוריך.”

“חלוב את כבשתך; מדוע תרצה בדברים רחוקים ממך?”

“כל עוד יש חיים, יש תקווה, ורק המתים חסרים אותה.”

“זרעים אלוהיים נובטים היטב, וזרעים רעים הם מקוללים.”

“פגמים הופכים ליופי בעיניה של האהבה.”

“למי שאינו עושה דבר, כל יום הוא יום חג.”

“מי שנאנח מזדקן במרוצת יום אחד.”

“כאשר אנו מתמידים, אנו משיגים הכול.”

“טיפות מים יש בכוחן לבקע סלע.”

“Faults are beauties in a lover's eye.”

“Verily, great grace may go with a little gift; and precious are all things that come from a friend.”

“Now begins a torrent of words and a trickling of sense.”

“Sameron adion asoI shall sing a sweeter song tomorrow”