A biography for Octavio Pazhasn’t been written yet.
“לקרוא שיר זה לשמוע אותו דרך מבטנו.”
“חוכמה היא היכולת לשלב בין יציבות לבין שינוי.”
“אהבה היא ניסיון להתמזג באדם אחר שיכולה להצליח רק אם ההתמסרות היא הדדית.”
“אני נמצא היכן שהייתי: בתוך הקירות המהוססים של אותן מילים.”
“עיניי ראו אותך עירומה וכיסו אותך בגשם חם של מבטים.”
“אישה כמו מזרקה בלילה. אני נמשך אל זרימתה השקטה.”
“אנו סוגדים לכם, לא כאלים, אלא כדימויים של קדושת האדם.”
“שֶׁמֶשׁ קְטַנָּה שְׁקֵטָה עַל הַשֻּׁלְחָן, חֲצִי הַיּוֹם דּוֹמֵם. מַשֶּׁהוּ חָסֵר לָהּ: לַיְלָה.”
“הֲמֻלָּה שֶׁל קוֹלוֹת, בְּהִירוּת לֹא בְּרוּרָה. יוֹם חָדָשׁ מַתְחִיל.”
“בְּעֵינַי אֲנִי נוֹגֵעַ בָּךְ, אֲנִי רוֹאֶה אוֹתָךְ בְּיָדַי.”
“הַיָּדַיִם שֶׁלִּי פּוֹתְחוֹת אֶת הַוִּילוֹנוֹת שֶׁל הֱיוֹתֵךְ.”
“אני כותב בלי לדעת מה ייכתב.”
“לְצִדִּי אַתְּ נוֹשֶׁמֶת; מְלַבֶּבֶת וּמְרֻחֶקֶת.”
“הַוַּדָּאוּת הַיְּחִידָה הִיא חוֹם עוֹרֵךְ.”
“המאפיין של אמנות מודרנית לעומת אמנויות של תקופות קודמות היא הביקורתיות.”