O. Henry

“Inject a few raisins of conversation into the tasteless dough of existence.”

“I wanted to paint a picture some day that people would stand before and forget that it was made of paint. I wanted it to creep into them like a bar of music and mushroom there like a soft bullet.”

“The true adventurer goes forth aimless and uncalculating to meet and greet unknown fate.”

“I have been called 'The American De Maupassant.' Well, I never wrote a filthy word in my life, and I don't like to be compared to a filthy writer.”

“There is one day that is ours. Thanksgiving Day is the one day that is purely American.”

“Life is made up of sobs, sniffles, and smiles, with sniffles predominating.”

“And most wonderful of all are words, and how they make friends one with another, being oft associated, until not even obituary notices them do part.”

“To a woman nothing seems quite impossible to the powers of the man she worships.”

“It couldn't have happened anywhere but in little old New York.”

“The Venturer is one who keeps his eye on the hedgerows and wayside groves and meadows while he travels the road to Fortune.”

“הטבע האנושי לא השתנה. האהבה והבגידה, האכזריות והאלימות במשפחה, מעשי הנוכלות וגילויי הנדיבות – כל אלה נותרו קיימים ורלוונטיים עד היום... או. הנרי, שעוסק באלה בכישרון, בכתיבה איכותית ובאופן מושך ומרתק – מצליח לדלג על משוכות הזמן ולחדור אל היסוד האנושי האוניברסלי שבלב כל קורא באשר הוא.”

“הוא היה אדם מאופק, מכובד וכמעט סגפן, אבל כאשר הילדה באה והניחה את עצמה על ליבו, הוא נתן לה כמעט את כל האהבה שאבדה לה כאשר נלקחה אִמָּהּ. הייתה ידידות נפלאה ביניהם, והיא סיגלה לעצמה חלק גדול מדרכיו שלו.”

“יעבור מעיר אחת לעיר שנייה, רחוקה ממנה מאוד. תמיד פעל לבדו. תמיד עזב חיש־קל אחרי שהשלים את המלאכה.”

“אותו לילה הסכמנו בינינו שניפגש כאן שוב בדיוק עשרים שנה אחרי אותו תאריך ואותה שעה, בלי הבדל מה יהיה מצבנו ומאיזה מרחק יהיה עלינו לבוא.”

“לבוֹש לבשה את מקטרנה החוּם והישן; חבוֹש חבשה את מגבעתה החוּמה הישנה. בתנופת חצאִית, ובעוד הניצוץ המזהיר בעיניה, חמקה־חלפה לה החוצה ובמדרגות ירדה אל הרחוב.”

“אני עמדתי לימינך בלי להניד עפעף ברעידות אדמה, באש ובמים – במשחקי פוקר, בפיצוצי דינמיט, בפשיטות משטרה, בשוד רכבות ובסופות ציקלון.”

“'אם ככה, זאת נקודת התורפה,' אמר הרופא. 'אני אעשה כל מה שהמדע יכול, במידה שהוא יצליח להסתנן דרך המאמצים שלי. אבל כל פעם שהחולה שלי מתחילה לספור את המרכבות בתהלוכת־ההלוויה שלה, אני מוריד חמישים אחוז מכוח הריפוי של התרופות'.”

“תוך התעלמות משירת הציפורים, אוושת הרוח בעצים וריח הפרחים, שם ג'ימי פעמיו ישר למסעדה. הוא טעם שם את ההנאות המתוקות הראשונות של החירות – עוף צלוי ובקבוק של יין לבן.”

“תחבולה מקובלת, שנועדה לוודא שסיפורך ייקרא, היא לטעון שהוא אמיתי, ואז להוסיף ש'המציאות עולה על כל בדיון.' ”

“הטבע האנושי לא השתנה. האהבה והבגידה, האכזריות והאלימות במשפחה, מעשי הנוכלות וגילויי הנדיבות – כל אלה נותרו קיימים ורלוונטיים עד היום... או. הנרי, שעוסק באלה בכישרון, בכתיבה איכותית ובאופן מושך ומרתק – מצליח לדלג על משוכות הזמן ולחדור אל היסוד האנושי האוניברסלי שבלב כל קורא באשר הוא.”