Nathaniel Hawthorne

“התעלה היא כמו דשן: היכן שהיא נמצאת הערים סביבה פורחות.”

“האושר כמוהו כפרפר הנמצא תמיד מעבר להישג יד.”

“לדעתי, אסור לו לאדם לקרוא שירה, או להביט בציורים ובפסלים, אלא אם כן הוא מסוגל להוציא מהם הרבה יותר ממה שהמשורר או האומן ניסה לבטא.”

“החיים עשויים משייש וטיט.”

“איזה בית כלא הוא חשוך יותר מאשר הלב האנושי? איזה סוהר הוא חסר רחמים יותר מאשר האדם עצמו?”

“מחברים רבים מדגישים מטרה מוסרית מסוימת שאליה הם מכוונים את יצירותיהם.”

“אנשים עצבניים ורגשניים חייבים לומר דברים רבים, כדי לשחרר את הקיטור שלהם.”

“הלב הוא שמרן גדול שאיננו משתנה במרוצת הדורות.”

“צניעותה של אישה כמוה כבצל: כאשר אתה מסיר את השכבה החיצונית הנזק הוא מזערי, אך כאשר אתה ממשיך ומצפה להגיע לגרעין, המהווה את עיקרו של דבר, אתה מגלה כי הוא אינו קיים כלל.”

“האושר בעולם הזה מופיע באקראי; נסה לרודפו והוא יובילך למרדף אחר אווזי פרא, ולא תשיגנו לעולם.”

“מילים, כה רפות וכה תמימות כאשר הן נמצאות במילון, הופכות לרבות עוצמה, לטוב או לרע, כאשר הן נמצאות בידיו של מי שיודע לצרפן זו לזו.”

“לכל אדם יש תפקיד בעולם; כל אדם הוא חשוב במובן מסוים, אם ירצה בכך ואם לאו.”

“הבה ינסו הגברים לבקש את ידה של אישה מתוך רעד וחיל, אלא אם כן הם מסוגלים לכבוש את לבה בו בעת ובו בזמן.”

“אם אדם היושב בדד איננו מסוגל לחלום על אודות דברים מוזרים ולגרום להם להיות אמיתיים, אל לו לנסות לכתוב רומן.”

“האהבה, אם נולדה זה עתה ואם התעוררה משינה עמוקה, חייבת תמיד ליצור קרן אור הממלאת את הלב בזוהר כה רב עד כי הוא מאציל מאורו על העולם כולו.”

“he seemed to be in quest for mental food, not heart sustenance.”

“He was not ill-fitted to be the head and representative of a community which owed its origin and progress, and its present state of development, not to the impulses of youth, but to the stern and tempered energies of manhood and the sombre sagacity of age; accomplishing so much, precisely because it imagined and hoped so little.”

“Selfishness is one of the qualities apt to inspire love.”

“A woman's chastity consists, like an onion, of a series of coats.”

“Unfathomable to mere mortals is the lore of fiends.”