Naguib Mahfouz

“At times people who are extremely sad become lighthearted for the most trivial reasons, merely to obtain the relief furnished by the exactly opposite condition.”

“My countrymen have the right to shake my hand and talk to me if they so wish. Don't forget that their support and their reading of my works is what brought me the Nobel prize.”

“If you want to move people, you look for a point of sensitivity, and in Egypt nothing moves people as much as religion.”

“I was a government employee in the morning and a writer in the evening.”

“We are passing through a very sensitive time, and on the whole, this country is facing very big problems.”

“It's clearly more important to treat one's fellow man well than to be always praying and fasting and touching one's head to a prayer mat.”

“Without literature my life would be miserable.”

“Events at home, at work, in the street - these are the bases for a story.”

“The Nobel Prize has given me, for the first time in my life, the feeling that my literature could be appreciated on an international level.”

“We are like a woman with a difficult pregnancy. We have to rebuild the social classes in Egypt, and we must change the way things were.”

“מחפוז לא היה איש הקצוות, וכל דבר שעשה בחיי היום־יום ובחיי היצירה התבצע בעמל מפרך ולאחר שיקול־דעת ממושך.”

“הבה נתפלל יחדיו, שהמאמצים הנעשים בימים אלה יכותרו בהצלחה, וכי שני עמינו ישובו לדרך פוריה של חיים יחדיו, כפי שאירע בעברם הארוך. כי על כן, שני עמינו ידעו שיתוף פעולה יוצר משך שנים רבות – בעת העתיקה, בימי הביניים ובעת החדשה, ואילו ימי הריב והמחלוקת היו קצרים ומעטים. אלא שאנו, למרבה הדאבה, הרבינו לתעד את רגעי הריב מאה מונים מכפי שתיעדנו דורות רבים של ידידות ושיתוף.”

“היא אגוז קשה לפיצוח אבל היא תהיה אישה נהדרת.”

“מגיע זמן שבו רק אהבה אמיתית תספק אותנו.”

“הוא לא ענה וביחד הם התמסרו לשתיקה.”

“תן להם ללכת להיכן שהם רוצים.”

“לפתע מילא אושר את לבי, הרגשה פתאומית של ניצחון.”

“הזיקה שלי לחיים מבוססת על המציאות ועל ההרגל.”

“האהבה שלנו לחיים מעניקה משמעות.”

“אושר חשוב יותר משירה.”