A biography for Maurice Maeterlinckhasn’t been written yet.
“זה ילדותי לתהות לאן הולכים הדברים והעולמות. הם אינם הולכים לשום מקום והם הגיעו.”
“הטבע איננו משתוקק לאושר.”
“לנצחיות לעולם לא תהיה משמעות אחרת אלא הרגע שבו אני קיים.”
“אנו מבינים בקושי כי צריך למות כדי להיות נצחי.”
“אנו מאושרים כאשר אין אנו מפריזים בדאגה לאושר.”
“קיימים דברים שאין אנו יכולים לומר אלא בנשיקה. העמוקים והטהורים שבדברים אינם יוצאים מן הנשמה, אלא כשהם נקראים על ידה.”
“אנו נכשלים תמיד, כשאין אנו עוצמים עיניים כדי לסלוח, או כדי להתבונן טוב יותר בעצמנו.”
“דבר אינו יפה יותר מאשר מפתח; כל עוד אין אנו יודעים מה הוא פותח.”
“אלוהים, עשיתי ככל שיכולתי. אם לא דברת באופן גלוי יותר האם זו אשמתי? לא חיפשתי כי אם להבין.”
“אילו הייתי אלוהים הייתי מרחם על המין האנושי.”
“דבר אינו מאיים כמו האושר. כל נשיקה שאנו נותנים עלולה לעורר את האויב.”
“If the bee disappeared off the face of the earth, man would only have four years left to live.”
“Every new star that is found in the sky will lend of its rays to the passions, and thoughts, and the courage, of man. Whatever of beauty we see in all that surrounds us, within us already is beautiful; whatever we find in ourselves that is great and adorable, that do we find too in others.”
“Be good at the depth of you, and you will discover that those who surround you will be good even to the same depths. Nothing responds more infallibly to the secret cry of goodness than the secret cry of goodness that is near. While you are actively good in the invisible, all those who approach you will unconsciously do things that they could not do by the side of any other man.”
“May it not be the supreme aim of life thus to bring to birth the inexplicable within ourselves; and do we know how much we add to ourselves when we awake something of the incomprehensible that slumbers in every corner? Here you have awakened love which will not fall asleep again. … nothing can ever separate two souls which, for an instant, ‘have been good together.”
“We are never the same with others as when we are alone. We are different, even when we are in the dark with them.”
“They believe that nothing will happen because they have closed their doors.”
“It is only too evident that the invisible agitations of the kingdoms within us are arbitrarily set on foot by the thoughts we shelter. Our myriad intuitions are the veiled queens who steer our course through life, though we have no words in which to speak of them. How strangely do we diminish a thing as soon as we try to express it in words!”
“Our lives must be spent seeking our God, for God hides; but His artifices, once they be known, seem so simple and smiling! From that moment, the merest nothing reveals His presence, and the greatness of our life depends on so little.”
“How strangely do we diminish a thing as soon as we try to express it in words.”