Marlene Dietrich

“Grumbling is the death of love.”

“A man would prefer to come home to an unmade bed and a happy woman than to a neatly made bed and an angry woman.”

“I love quotations because it is a joy to find thoughts one might have, beautifully expressed with much authority by someone recognized wiser than oneself.”

“זה נכון שדיטריך היא הראשונה שעולה בראש כשחושבים על התקופה ההיא בגרמניה.”

“סגנונה נראה פשוט בצורה בלתי־סבירה – פעולה חסרת מאמץ של התבלטות, לסו פתלתל שדרכו נושא עצמו קולה כלאחר־יד סביב הפנטזיות הפגיעות ביותר שלנו. אבל זה לא קל. זה מה שנותר כאשר כל השטויות הללו של התרפסות, רגשנות והתחבולות המרובות לריכוך הלב התקלפו מפה ללא רחמים. פלדה ומשי נותרו, נוצצים ויציבים.”

“פנים של יופי נצחי.”

“נולדתי גרמניה ותמיד אהיה גרמניה. הייתי צריכה לשנות את האזרחות שלי כאשר עלה היטלר לשלטון. אמריקה קיבלה אותי לחיקה כשכבר לא הייתה לי מולדת שראויה לשם כזה.”

“בלבי אני עדיין גרמנייה, גרמנייה בנשמתי, לא משנה איפה נמצאת הנשמה הזו כעת.”

“אנשים שצופים בי הם כמו צופים במשחק טניס. ההבדל היחיד הוא שראשם אינו זז משמאל לימין, אלא מלמטה למעלה.”

“הגבר הממוצע מתעניין יותר באישה המתעניינת בו מאשר באישה – כל אישה – עם רגליים יפות.”

“באמריקה, סקס הוא אובססיה, ועבור שאר העולם, זו עובדה.”

“Courage and grace are a formidable mixture. The only place to see it is in the bullring.”

“To be completely woman you need a master, and in him a compass for your life. You need a man you can look up to and respect. If you dethrone him it's no wonder that you are discontented, and discontented women are not loved for long.”

“I'm worth more dead than alive. Don't cry for me after I'm gone; cry for me now.”

“I do not think we have a "right" to happiness. If happiness happens, say thanks.”

“If there is a supreme being, he's crazy.”

“Glamour is what I sell, it's my stock in trade.”

“Think twice before burdening a friend with a secret.”

“There's something about an American soldier you can't explain. They're so grateful for anything, even a film actress coming to see them.”

“I dress for the image. Not for myself, not for the public, not for fashion, not for men.”