Jerome K. Jerome

“Time is but the shadow of the world upon the background of Eternity.”

“Conceit is the finest armour a man can wear.”

“Being poor is a mere trifle. It is being known to be poor that is the sting.”

“Be not the first by whom the new is tried, Nor yet the last to lay the old aside,” is a safe rule for those who would always retain the good opinion of that all-powerful, but somewhat unintelligent, incubus, “the average person,” but the pioneer, the guide, is necessary. That is, if the world is to move forward.”

“If he were a man of strong mind, it only gave him fits; but a person of mere average intellect it usually sent mad.”

“But there, everything has its drawbacks, as the man said when his mother-in-law died, and they came down upon him for the funeral expenses.”

“Ah, those foolish days, those foolish days when we were unselfish and pure-minded; those foolish days when our simple hearts were full of truth, and faith, and reverence! Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! And oh, these wise, clever days when we know that money is the only prize worth striving for, when we believe in nothing else but meanness and lies, when we care for no living creature but ourselves!”

“I like work; it fascinates me. I can sit and look at it for hours.”

“It is very strange, this domination of our intellect by our digestive organs. We cannot work, we cannot think, unless our stomach wills so. It dictates to us our emotions, our passions. After eggs and bacon it says, "Work!" After beefsteak and porter, it says, "Sleep!" After a cup of tea (two spoonfuls for each cup, and don't let it stand for more than three minutes), it says to the brain, "Now rise, and show your strength. Be eloquent, and deep, and tender; see, with a clear eye, into Nature, and into life: spread your white wings of quivering thought, and soar, a god-like spirit, over the whirling world beneath you, up through long lanes of flaming stars to the gates of eternity!”

“אינדיבידואליזם אינו מעורר עניין במצביע הגרמני. הוא מוכן – דורש – לקבל שליטה ובקרה בכל תחום.”

“אני מסופק אם יש גבר שיכול לתאר איך אישה הייתה לבושה, עשר דקות אחרי שעזב אותה.”

“המראה שלך הוא לא דבר שאתה יכול להרשות לעצמך לכער.”

“אישה תקנה כתר יהלומים ותתרץ זאת בכך שחסכה בהוצאות של כובע.”

“אני אוהב את העבודה. היא מקסימה אותי; אני יכול לשבת במשך שעות ולהתבונן בה.”

“אין טוב בלי רע, אמר מי שחמותו נפטרה ונתבע לשלם דמי קבורה.”

“מצפון נקי מקנה לאדם אושר, אולם כרס מלאה משיגה אותן תוצאות ביתר קלות ובמחיר זול יותר.”

“אי אפשר ליהנות מבטלה ביסודיות, אלא אם כן יש הרבה עבודה לעשות. אין שום הנאה לא לעשות שום דבר, כשאין שום דבר לעשות. בזבוז זמן הופך אז פשוט לעיסוק, ומתיש ביותר. בטלה היא כמו נשיקה – כדי שתמתק יותר עליה להיות אסורה.”

“אם הגאווה מניעה את מכונת האנושות, החנופה משמנת אותה.”

“בלתי אפשרי ליהנות מהבטלה, אלא אם כן יש הרבה עבודה לעשות!”

“הגרמני אוהב טבע, אבל את הטבע הוא רואה כנבל וולסי מפואר. הוא מגלה עניין רב בגינה שלו. הוא שותל שבעה שיחי שושנים בצד הצפוני ושבעה בצד הדרומי, ואם לא כולם גדלים באותו הגודל ובאותה הצורה, זה מדאיג אותו עד כדי כך שהוא לא יכול לישון בלילות. כל פרח הוא קושר למקל. זה סותר את השקפתו לגבי הפרח, אבל הוא שבע רצון מהידיעה שהפרח נמצא שם ושהוא מתנהג יפה.”