Hubert de Givenchy

“Always I remember when I am young, I ask my mother, 'I really want to be a dress designer.' In that time, was quite difficult because, you know, my family always criticize me for it not to be a man's job.”

“Each of my garments is something special in itself. You give all your energy to each piece, to each creation, and I have no favourite. I love all of them equally.”

“You must, if it's possible, be born with a kind of elegance. It's part of you, of yourself.”

“To be a couture designer is not only to create dresses but to adapt your line to your private customers. It is why couture is expensive. You are like a doctor.”

“The little black dress is the hardest thing to realize because you must keep it simple.”

“Of course everyone dreams of living in the 17th or the 18th century because of the costumes, but there were so many incommodities.”

“If fashion is good, it has no epoch.”

“Life is like a book: one has to know when to turn the page.”

“Balenciaga taught me everything I know. He taught me to care for the details, that it was not necessary to sew on a button where it had no use or to add a flower to make a dress beautiful... no unnecessary detail.”

“בתחילת שנות ה־50, זה עדיין היה העידן של המראה החדש של כריסטיאן דיור. כל שמלה הייתה גדולה וחשובה, וחשבתי שאני חייב לעשות משהו אחר לגמרי. נשים היו זקוקות למשהו ללבישה בשעות היום.”

“להיות מעצב קוטור זה לא רק ליצור שמלות אלא להתאים את הקו שלך ללקוחות הפרטיים שלך. זו הסיבה שקוטור יקר. אתה כמו רופא.”

“היה לי המזל להתפתח בתקופה שבה אופנה הייתה חשובה מאוד, ונשים התלבשו טוב מאוד. לאישה שהתלבשה יפה היה גם בעל שיהיו לו אוספים יפים של חפצי אמנות וחפצי נוי.”

“תמיד אני זוכר שכשהייתי צעיר, הייתי אומר לאמא שלי 'אני באמת רוצה להיות מעצב שמלות'. בתקופה ההיא, זה היה די קשה כי, אתה יודע, המשפחה שלי תמיד ביקרה אותי על כך שזה לא עבודה של גבר.”

“נשים אמריקאיות ואיטלקיות מעוררות מעצבים לעשות דברים חדשים.”

“אתה חייב, אם זה אפשרי, להיוולד עם סוג של אלגנטיות. זה חלק ממך, מעצמך.”

“בד הוא הדבר הכי יוצא דופן; יש לזה חיים. אתה חייב לכבד את הבד.”

“בתחילת שנות ה־50, זה עדיין היה העידן של המראה החדש של כריסטיאן דיור. כל שמלה הייתה גדולה וחשובה, וחשבתי שאני חייב לעשות משהו אחר לגמרי. נשים היו זקוקות למשהו ללבישה בשעות היום.”

“להיות מעצב קוטור זה לא רק ליצור שמלות אלא להתאים את הקו שלך ללקוחות הפרטיים שלך. זו הסיבה שקוטור יקר. אתה כמו רופא.”

“היה לי המזל להתפתח בתקופה שבה אופנה הייתה חשובה מאוד, ונשים התלבשו טוב מאוד. לאישה שהתלבשה יפה היה גם בעל שיהיו לו אוספים יפים של חפצי אמנות וחפצי נוי.”

“תמיד אני זוכר שכשהייתי צעיר, הייתי אומר לאמא שלי 'אני באמת רוצה להיות מעצב שמלות'. בתקופה ההיא, זה היה די קשה כי, אתה יודע, המשפחה שלי תמיד ביקרה אותי על כך שזה לא עבודה של גבר.”