לי ל. לוין

“מידת חדירתם של הרעיונות והנורמות של החכמים לחיי העם הייתה תלויה באופי הקשר בינם לבין החברה, וכן במעמדם ובסמכותם של החכמים בעיני העם בכלל. כאמור לעיל, חלוקות דעות החוקרים על היקף השפעתם של החכמים בתקופת בית שני.”

“בהגדרתנו את ההלניזם, או את ההתייוונות, חשוב להבין שאין לתפוס תופעה זו רק לפי המידה שבה חדרה למזרח התרבות היוונית ה'קלאסית', דהיינו הדת, הספרות או הפילוסופיה היוונית. אדרבא, בראיית התרבות היוונית בכלל יש להביא בחשבון את כל ההיבטים החברתיים – כלכלה, חברה, פוליטיקה ותרבות חומרית – לא פחות מן ההיבטים הדתיים והתרבותיים.”

“פעמים הרבה רעיון או נוהג שאומץ מתרבות זרה עבר שינויים ניכרים עד שהתקבל והתמסד בקרב העם.”

“יש מנהיגים העולים לגדולה בעתות שלום ושלווה, כאשר דאגתם העיקרית היא שמירת הקיים. אחרים שולטים בזמנים של אי־יציבות, כאשר הנסיבות ההיסטוריות המשתנות מורגשות לא פחות מן הקבוע.”