Hans Hofmann

“Color is a plastic means of creating intervals... color harmonics produced by special relationships, or tensions. We differentiate now between formal tensions and color tensions, just as we differentiate in music between counterpoint and harmony.”

“It is not the form that dictates the color, but the color that brings out the form.”

“A work of art is a world in itself reflecting senses and emotions of the artist's world.”

“בטבע האור יוצר את הגוון, ואילו בתמונה הגוון יוצר את האור. כל גוון מפיץ את אורו האופייני ושום תחליף אינו אפשרי.”

“אינני מבין כיצד מישהו יכול לצייר ללא אופטימיות; למרות היחס הפסימי השורר בעולם כעת, אני אופטימיסט.”

“אין בנמצא אמנות מודרנית. האמנות באה על ביטויה במחזורים גדולים בציוויליזציות שונות במרוצת מאות בשנים.”

“יצירה היא מסתורין וכמוהו גם האמן בתהליך היצירה.”

“רק הניחן באינסטינקטים יצירתיים ובנפש מחפשת נועד להיות אמן.”

“היכולת לפשט משמעה להסיר את הלא־הכרחי כדי שההכרחי יוכל לדבר.”

“החיים והטבע מהווים כוח מניע בלתי נדלה בעבור מוח יוצר.”

“כל ביטוי אמנותי מושרש בראש ובראשונה באופיו ובהלך רוחו של האמן.”

“אמנות: לחוש בבלתי נראה לעין ולהיות מסוגל ליוצרו.”

“על ציירים לדבר באמצעות גוונים ולא באמצעות מילים.”

“כל יצירת אמנות גדולה יוצרת מציאות חדשה.”

“חיי האמן הם מלאכת האמנות.”

“What goes on in abstract art is the proclaiming of aesthetic principles... It is in our own time that we have become aware of pure aesthetic considerations. Art never can be imitation.”

“The art of pictorial creation is so complicated - it is so astronomical in its possibilities of relation and combination that it would take an act of super-human concentration to explain the final realization.”

“Creation is dominated by three absolutely different factors: First, nature, which works upon us by its laws; second, the artist, who creates a spiritual contact with nature and his materials; third, the medium of expression through which the artist translates his inner world.”

“To worship the product and ignore its development leads to dilettantism and reaction.”

“My aim in painting is to create pulsating, luminous, and open surfaces that emanate a mystic light, in accordance with my deepest insight into the experience of life and nature.”