Gina Apostol

“We never see ourselves as others see us. Even in the mirror, we see ourselves backward.”

“The Philippines... has made art in English from seeds of violence.”

“The essence of a country like the Philippines is that it seems to exist in translation—a series of textual mediations must be unraveled in order to reveal who or what it is.”

“I write in English because your country raped mine.”