Francisco de Quevedo

“מי שמאבד את כבודו בגלל ממונו, מאבד את הכבוד ואת הממון.”

“העבריינים גורמים פחות רעה מאשר שופט רע.”

“ישנם ספרים קצרים שדורשים חיים ארוכים מאוד כדי להבין אותם כראוי.”

“מי שלא אוהב אישה יפה בכל חמשת חושיו , לא מעריך את הטבע.”

“כדי לחיות בשלווה צריך להיות חופשי לחלוטין או תלוי לחלוטין בזולת.”

“טיפשים הם אלה שנראים כך וגם מחצית מאלה שלא נראים כך.”

“השפע הופך למחסור אם אנו חושקים בו יתר על המידה.”

“כולנו מצפים להגיע לגיל זקנה, אך מסרבים להיות זקנים.”

“אני לא אהיה ספרדי אם לא הייתי מחפש סכנות.”

“חוצפה גדולה היא בתו של פחד גדול.”

“הצדק הוא דבר יקר; זו הסיבה שהוא עולה בכסף רב.”

“השלום הוא כה יפה ומהולל עד כי השמים משמשים לו כקרקע.”

“מי שמצטער על העבר, מאבד את ההווה ומסכן את העתיד.”

“אסור להציג את האמת במערומיה, אלא כשהיא לבושה.”

“במקום שבו יש מעט צדק, מסוכן להיות צודק.”

“לחיות משמעו להוביל את הזמן למסע קצר.”

“In short, not only are things not what they seem, they are not even what they are called!”

“We all wish to reach a ripe old age, but none of us are prepared to admit that we are already there.”