A biography for Etgar Kerethasn’t been written yet.
“האיש מחליט לכתוב סיפור על המצב. לא על המצב המדיני וגם לא על המצב החברתי. הוא מחליט לכתוב סיפור על המצב האנושי.”
“המצב, אני מודה, לא ממש נעים לי. הרי אני כותב סיפורים, לא מספר אותם. וגם את זה אני לא עושה לפי הזמנה.”
“הנהג לא נהיה בסוף אלוהים, אבל גם שמח, כי הוא נהיה נהג אוטובוס, שזה הדבר השני שהכי רצה.”
“וזה לא מרשעות שהוא לא היה פותח את הדלת, כי בנהג הזה לא הייתה אפילו טיפה אחת של רשע, זה היה מאידאולוגיה.”
“אנשים מצליחים לעשות פה דברים די מדהימים, כמו להפוך אבנים לצמחים.”
“חברה שלי אומרת שמישהו באמריקה המציא תרופה נגד להרגיש לבד.”
“היא אומרת שאני לא אוהב אותה באמת. שאני אומר שאני אוהב, שאני חושב שאני אוהב, אבל שאני לא.”
“הדמעות בגרון כבר התנדפו לגמרי. העצים היו ירוקים כלפי חוץ. והשמיים. לא חם מדי ולא קר מדי.”
“מציור אפשר ללמוד הרבה על האופי של הבנאדם.”
“אם אתה באמת לא מאושר שם למטה וכל מיני אנשים אומרים לך שאתה סובל מבעיות תפיסה חמורות, חפש את הדרך שלך לכאן, וכשתמצא אותה תביא אתך קלפים, כבר די נמאס לנו מהג'ולות.”
“נזכרתי במורה שלי לסוציולוגיה שאמרה פעם, שהאדם הראשון שהשתמש במקל לא היה החזק ביותר בשבטו, או החכם ביותר, הם לא היו צריכים מקלות, אלא פשוט זה שהיה זקוק למקל יותר מכולם כדי לשרוד ולחפות על חולשתו.”
“אני זוכר באופן ברור שכשהרגשתי שאני עומד לעזוב את העולם הזה, ולא אראה את הילד שלי יותר, זה נראה לי כמו סוף העולם, אבל הבנתי שבו זמנית קורים בעולם הזה כל כך הרבה דברים אחרים. המתח הזה, בין הפרספקטיבה של היקום לבין הפרספקטיבה הקטנה שלי.”
“'עכשיו' זה ה'אמן' של החילונים.”
“אתה רואה מישהו נופל ועוזר לו ואתה אומר - אוקיי, אני קיים בעולם.”
“מה שאני מחפש בכתיבה הוא האישוש שאנושיות היא דבר קיים ושאנשים לא רעים וטיפשים. הם מבוהלים ואוטמים את עצמם ויש משהו מתחת שאפשר וצריך להגיע אליו.”
“רוב החוויות החשובות בחיי לא הוגדרו מלכתחילה כחשובות. אין התראת חשיבות לפני חוויות חשובות.”
“אני מאוד אוהב שמבקרים אותי, אני לא תמיד משתכנע, אבל אני לא נעלב. מערכת יחסים בין קורא לטקסט זאת מערכת יחסים ייחודית, זה דיאלוג, זה מפגש.”
“I don't have Facebook or Twitter accounts yet. Being a compulsive storyteller, I always make up for myself discouraging stories about how such accounts will get me into embarrassing and time-consuming situations.”
“Generally, all my life, I have had strong friction with life - I was a problematic soldier, I was kicked out of the army, I was in fights. There was something about writing that was a way of experimenting with this emotion.”
“I used to feel that if I say something's wrong, I have to say how it could be made right. But what I learned from Kurt Vonnegut was that I could write stories that say I may not have a solution, but this is wrong - that's good enough.”