A biography for Emma Watsonhasn’t been written yet.
“באופן מצחיק, ההתעלמות מהתהילה הייתה המרד שלי. התעקשתי להיות נורמלית ולעשות דברים נורמלים. זה כנראה לא היה הדבר הנבון ביותר ללכת לקולג' באמריקה ולחלוק חדר במעונות עם אדם זר. זה כנראה לא היה חכם לחלוק מקלחת עם שמונה אנשים אחרים. בדיעבד, זה היה משוגע.”
“אני חושבת שלמעשה אני מכחישה את העובדה שאני מפורסמת, האסימון נופל לי רק כשאנשים מתגודדים ברחוב. החברים שלי מתייחסים אליי כאדם רגיל וכך אני רוצה את זה.”
“הזמנתי גבר לארוחת ערב. אני בחרתי את המסעדה ואני בחרתי לשלם. וזה היה מביך מאוד ולא נוח... אבל הדבר המגניב הוא ששנינו הסכמנו לדבר על למה זה מביך או למה זה לא נוח.”
“אני מבריטניה ואני חושבת שזה ראוי שאני מקבלת שכר זהה לזה של הגברים שאני עובדת איתם. אני חושבת שזה ראוי שאני יכולה לקבל החלטות על הגוף שלי. אני חושבת שזה ראוי שנשים ייצגו אותי בתהליכי קבלת החלטות וקביעת מדיניות שמשפיעים על חיי. אני חושבת שזה ראוי שאני זוכה לאותו הכבוד שזוכה לו גבר. לצערי, אני לא יכולה לומר על אף מדינה בעולם שנשים יכולות לצפות לקבל בה את כל הזכויות האלה. אף מדינה לא יכולה לומר שהשיגה שיוויון מגדרי.”
“החלטתי שאני פמיניסטית ועבורי זו הייתה החלטה פשוטה. אמנם, 'פמיניזם' הפכה להיות מילה לא פופולרית. נשים בוחרות לא להגדיר את עצמן כפמיניסטיות. מתברר שאני נמנית עם הנשים שהביטוי שלהן חזק מדי, תוקפני מדי, מבודד מדי, אנטי-גברים, אפילו בלתי מושך. למה המילה פמיניזם הפכה להיות מילה לא נוחה?”
“אנחנו לא מדברים מספיק על כך שגברים כלואים על ידי סטריאוטיפים מגדריים, אבל הם כלואים על ידיהם וכשהם יהיו חופשיים מהם, מצבן של נשים ישתנה באופן טבעי. אם גברים לא יצטרכו להיות תוקפניים כדי להתקבל על ידי החברה, נשים לא ירגישו מחויבות להיות כנועות. אם גברים לא יצטרכו לשלוט, נשים לא יצטרכו להיות נשלטות.”
“פמיניזם לא צריך לשכנע אנשים לתמוך בו כיוון שהם ירוויחו מכך או משום שאימא שלהם או אחותם ירוויחו מכך. השאלה צריכה להיות: מה לבני אדם יש להרוויח מפמיניזם?”
“אני מרגיש שאומרים לילדות ולנערות שעליהן להיות נסיכות, להיות עדינות ושבריריות וזה בולשיט. אני מזדהה הרבה יותר עם הרעיון של להיאבק ולהיות לוחמת. אם אני הולכת להיות נסיכה, אני אהיה נסיכה לוחמת, ללא ספק.”
“גברים ונשים כאחד צריכים להרגיש חופשיים להיות רגישים. גברים ונשים כאחד צריכים להרגיש חופשיים להיות חזקים.”
“הארי פוטר היה הבית שלי, המשפחה שלי, העולם שלי והרמיוני היא עדיין הדמות הבדיונית האהובה עליי בכל הזמנים. אני חושבת שעיתונאי אמר פעם שמעצבן לשמוע כמה פעמים בריאיון אני אומרת שאני בת מזל ואפילו התחלתי לספור, אבל ידעתי אז כמה בת מזל אני ואני יודעת את זה גם היום.”
“בהתחלה, ניסיתי מאוד לומר 'אני לא כמו הרמיוני, אני אוהבת אופנה ואני מגניבה יותר ממנה', אבל הצלחתי להגיע עם עצמי למקום של קבלה. למען האמת, יש לנו הרבה במשותף. יש, כמובן, הבדלים, אבל במובנים רבים אנחנו דומות מאוד. והפסקתי להילחם בזה!”
“לשחק את הרמיוני בא לי כל כך בטבעיות; חיבבתי אותה באמת. הרגשתי שאני יודעת בדיוק מי היא. כמוני, היא נאמנה מאוד, נחושה מאוד ויש לה הרבה חברים בנים. גם בלהיטות שלה לרַצות ולדעת מה התשובה הנכונה היא בהחלט כמוני.”
“התחלתי לקרוא את ספרי 'הארי פוטר' כשהייתי בת 8 והזדהיתי איתה מאוד. אני הייתי הילדה בבית הספר שמיהרה להרים את היד כדי להשיב על כל שאלה. הייתי להוטה ללמוד בצורה לא מגניבה. למעשה, בצורה מאוד לא מגניבה. ואז הגיעה הדמות של הרמיוני ונתנה לי את הרשות להיות מי שאני.”
“אני באמת אוהבת את האנשים שמוכנים לומר שלא הולך להם כל כך טוב היום. אני אומרת, מעולה, מדהים, איזו נקודת התחלה נהדרת. כישלון כנקודה התחלה... אני מרגישה שהניסיון לעשות דברים הוא מדהים. הצלחה היא נפלאה, כמובן, אבל אני אוהבת לראות אנשים שאומרים 'אני ממש גרוע בזה, אבל אני הולך לנסות'. אני אוהבת אתכם. זה הכול עבורי.”
“רובנו חיים במצב של 'אני רק מנסה להבין מה עליי לעשות ולהחזיק מעמד'. הדבר היחיד שמבדיל בינינו הוא מידת הנכונות להיות כנים לגבי זה, מידת היכולת להודות שאנחנו בסך הכול מאלתרים ומנסים להסתדר ולא לומר 'כן, הכול מדהים, הכול מעולה, זה היום הכי טוב שהיה לי'.”
“אני מתרגשת לקראת תהליך ההזדקנות שלי. אני מתעניינת יותר בנשים שאינן מושלמות. הן מרתקות יותר.”
“אין לי שיניים מושלמות ואני לא רזה כמו מקל. אני רוצה להיות האישה שמרגישה בנוח בגוף שלה ויכולה להגיד שהיא אוהבת אותו ולא רוצה לשנות בו דבר.”
“מעולם לא האמנתי להצגה של 'אני מאושרת בתור רווקה'... אמרתי לעצמי שזו קלישאה מוחלטת. נדרש לי זמן רב, אבל היום אני מאושרת מאוד [להיות רווקה]. אני קוראת לזה שותפות עם עצמי.”
“סבתא שלי אמרה – כשהייתי צעירה ואני שרתי לרדיו – למה את שרה במבטא אמריקאי? אני מניחה שזה היה בגלל שהרבה מהמוזיקה שהקשבתי לה היו זמרים אמריקאים.”
“כל דבר שיש עליו חמאה הוא טוב.”