A biography for Edith Whartonhasn’t been written yet.
“זִקנה איננה בנמצא; קיים צער בלבד.”
“הוא השתתק באחת, והסמיק כאדם ביישן השומע פתאום את עצמו ונחרד שמא הפליג בדיבורים.”
“העובדה שכשהתגלתה לעיניו אבד לו חוט המחשבה לא נעלמה ממנה, והיא השפילה מבט וחייכה. גם הוא חייך.”
“הדרך היחידה שלא לחשוב על כסף, היא שיהיה לך הרבה ממנו.”
“חופש מהכל, מכסף, מעוני - לשמור על רפובליקה של הרוח - זה מה שאני קורא לו הצלחה.”
“הרעיון של הצלחה הוא חופש אישי.”
“כאשר אנשים מבקשים פסק זמן, זה תמיד כדי לומר 'לא'.”
“היא ידעה כי החיים הם היועץ האמיתי היחיד, וכי חוכמה שאיננה נרכשת באמצעות התנסות איננה הופכת לחלק של אושיות המוסר.”
“אחרי הכול, אנו מכירים היטב את מגרעותינו, ואנו משתוממים כאשר המבקרים מתעלמים מהן, וממציאים מגרעות אחרות שאינן קיימות.”
“עד מתי נחשוב שאנו חייבים להיות 'אמריקנים' לפני שנהיה מתורבתים, נאורים ואנושיים?”
“קיימות שתי דרכים להפיץ אור: להיות נר או להיות ראי המשקף אותו.”
“אילו היינו חדלים מלנסות להיות מאושרים, היינו הופכים לכאלה.”
“מקוריות אמיתית איננה צורה חדשה של כתיבה, אלא השקפת עולם חדשה.”
“למרות החולי והצער, שהוא אויבנו הגדול, אנו יכולים לשרוד... אם אין אנו מפחדים משינויים, אם אנו סקרנים, מתעניינים בדברים גדולים ומאושרים בדברים הקטנים שבחיים.”
“הרגל הוא מן ההכרח, אך אם ברצוננו להישאר בחיים אנו חייבים להיאבק בהרגל ההופך שביל לשִגרה.”